Bismillahirrahmanirrahim..
Lately, i feel a lack of ideas to write something...but the passion of writing is still there. (mengada sikit hari ini cakap omputih :P)
Ok, since i have this blog, i wrote almost all the entries in Malay because i feel closer to all visitors of my blog. Suddenly, someone said to me like this "what kind of graduates who have degrees do not understand and do not know speak english?" I also want to add, "what kind of Al Azhar university graduates like me, do not understand and do not speak Arabic as well? huahaha :P
I went silent but little bit 'terangguk-angguk' lah. What terangguk-angguk in english ha? ngeh3x :P .... i do not know whether i agree or not with the words of the person, but i consider those words as a positive statement.
For those who understand different languages is an advantage for them. They understand Malay, English, Chinese, Tamil, Arabic, French, Spanish, philipine and many more languages is a very valuable advantage. Go to any country, sure they can live well :)
However, what about those who do not know? (like me :P) it is sometimes in quiet difficult situations such as we recently (me and my parents) went to Egypt and transit at Kuwait International Airport, it is very difficult to communicate in there because most of them do not speak English especially those working in the toilet and bathroom (the meaning is, i do not fluent in arabic or kuwait's arabic :P)
I remember when we were there waiting for our flight to Cairo, my mom went to the toilet. For information, how to use the toilet there unlike in our country, floor must be dry and not wet with water! (huhuuu..so?? how to use it??) kwang3x..pandai-pandai sendiri lah...erk, what is 'pandai-pandai sendiri lah' in english ha? oh maybe 'clever-clever self lah' hahaha..
So the story is...my mom was scolded by the employee who work at the toilet. ohoho (masa tu saya geram gak dgn pekerja tu, engko marah mama aku?? huh!) my mom tried to speak english told there leaks in the pipeline but the employee does not understand. Then, i tried to speak Arabic international (non-kuwait arabic), even the same! the employee does not understand! (adduss..wahai pekerja...engko keja apot antarabangsa xpaham inglish?? huh!)
The employee was very angry, mom told me to give her one dinar as a sorry. Then the employee in happy smile (ewah2..dpt duit, bru senyum.bertuah sungguh!)
So that the difficult situation will occur when we are less skilled in other language. hehe..now i'm trying to learn Chinese language as well as i can :)
Sorry for my English is very poor, if there are any grammatical errors, please correct me because i know all of you who read my entry was great in English, right? :)
21 comments:
hahaha.....ketawalah baca entry ni!Entahlah.....sebenarnya ilmu bukan utk kemegahan. Tp tulah kan kdg2 org yg ada ilmu sedikit tu yg sgt sombong.....walhal mcm mana pandai pun kita dlm apa jua bahasa.....kita x boleh perlekehkan org....sbb mana ada manusia yg sempurna? Perlekehkan org sama dgn bongkak/sombong/riak n bljr adalah proses seumur hidup.....selg kita hidup selg tulah kita masih dinamakan pelajar! Jgn rasa org yg dah habis belajar sampai PHD tu dah pandai sgt. Akademik mungkin ye.....tp sebg manusia....kita sentiasa bljr selg hayat dikandung badan.........opinion ibuhani jer! Orglain x tahulah......hehehe.... :)
heee mak koi dok kampung je tak reti cakap omputih tapi kebetulan g indon, "di mana tandas?" terkebil-kebil tak paham. "toilet?" tercangak-cangak tak tau apa... sudahnya dengan gaya muka menahan kentut... "ooo ada buuu di sana!!!"
Salam..
Kisahnya masa saya ke Uzbekistan suatu masa dulu, memang payah nak bercakap dengan orang tempatan, guna bahasa ingeris pun mereka tak reti, macamlah itik ngan ayam...subhanallah..:)
tahu bahasa jawa pun dh ok??? kire bahasa ketiga la tue heheheh...
p/s: tahniah uma baru..cantik...
kekekeke,,,
terkekek2 saya baca,,,tiba2 entry kali ni agak kelaka,,,,hee
paling x tahan tang clever2 seft la,,,,huuuu
ustazah ape kata awak tukar setting komen nie...
change 2 pop-up window...
it's better n easy 4 readers to write comment,,tq..
saya pun tercakap BI plak,,,hekhek
the first sentence that i ever speak out properly it was....
"please teacher.....may i go out.....?"
translation : "tice.....ceq nk kenciin!! :( "
salam alaik kak..
hehe..trgelak2 sy bace..kreatif la kak :)
bilah punye dahsyat mase dlm klas kalau nk tanye ustaz (org arab) bilah tanye in english, padahal tgh blajar sbject dlm arabic, ustz slalu ckp die heran nape student2 bahasa arab x suke practise arabic lguage ngan ustaz. "takut nahu tunggang langgang la ustaz.." (jawab dlm hati) heheee
kak..mane ade poor.. meh kt cuba keck sama2 sure iza terlopong je dgn akak.hahah
hehe..teringat cerita phua chu kang pulak especially ayat clever2 self tu :D. pasni buat entry in arabic pulak. ternganga je la akk jwbnya! hihi..
salam alaik,kak...
hehe..klako la entry nih..
clever2 self ye..=P
(just think it by yourself)...
*asif kalau salah..ana pun xde teror sgt pun english..^_~
erm, nasib baik pekerja tu tak jawab,"sory miss, i dunno what-what (saya tak tau ape2)"..hee..=P
wahh..nak blaja mandarin lak..
bagus2..martabatkan bahasa melayu, kuasai bahasa yg lain..tak gitu??
nanti bleh ajar ana..wat 1 entry khas...=)
p/s: 姐姐, wo hen syiang ni....(^_^)v
to Ibuhani,
ekekek..ibuhani gelak la coz bhs lintang pukang nih..hee..betul tu..mintak jauh sgt dr mnjadi riak dgn ilmu yg sikit..berhati2 la slalu..
to cemomoi,
wahaha..klaka je..adik sy bc komen ni pon gelak2..huhu
to Abd Razak,
wah..cane ye uzbekistan slank..eheh..cam ayan ngn itik ye..huhu
to sahromnasrudin,
hehe..betul2! tu kan bhs juge..tp sy xpndai bhs jawa..ajala sy nti ekk
to LoKMaNHaKiMKaMaRuDiN,
lawak ye..huhu..baik! roger n out..sudah ditukar seting nyee ;)
to ismihairil,
hmm..klu translation nye cmtu, msti BI nye cmni "tice,may i go kenciin??" ekekek
to melatidaisy,
eheheh..kak pun tbungkang arab ni..xtau la..xpas2 lg..aduihh..
to NURUL IZZA,
ishh..iza tere lg..duk obersiii
to Nadiah Sidek,
hahah..phua chu kang ye..deena xpas arab la kak...cane nk buat entry arab..huhu
to ♥Niesa' imana♥,
wslm adik niesa syg..klako ye..hehe..
ckp ja tu mau blajar cina,tp blm pndai2 lagi pun..eheh..niesa ajar kak la...
hehe..ana pun blaja gitu2 je kak..
boleh je ajar, tapi bahasa rojak la..=P camne nak ajar akak...
nty kang jadi ajaran sesat lak..huhu..
haa,,,testing new setting,,,
hakhak,,,
hak ni abru bagusss,,,,
klu dah pndai tulis dan ckap...kira ok lah tu.
nak harapkan akak ni...eee mmg hancur le.
nak nengok citer org putih pun kena ada subtitle klu x...x faham.
Good!senang sikit utk komen dgn lappy baru saya!hahahahaha..saya nak blaja bhasa arab!nak sgt2!tp takde peluang lg~huhuhu
Latest post: cerita lima ratus
Salam,,,
Ustazah,,Nak Mintak tolong ustzh La,,
Sila Lawat Ke blog Saya erk
tq,,,
hehehe.. bahasa kalu tak guna memang lupa kan, takpe la at least kita cuba juga nak menulis walaupun grammar salah..
Post a Comment